cuando intento entrar por el relay me da error y me pone que puede que no tenga los permisos necesarios para entrar.


otro problema que tengo es con el archivo de voces en castellano para el rfactor.
lo descargo todo como pone en el foro pero cuando estoy en una pista y pulso "carrera" para salir a rodar me da error

Hola Sergio, aqui tienes un tutorial de como instalar y configurar el relay:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Lo primero que has de hacer es desinstalar por completo el que tengas, la mejor manera es ir a los archivos de programa y eliminar directamente la carpeta del relay.
A partir de ahí todo es más simple. Sigue el manual paso por paso que no tendrás problema alguno para instalarlo y hacer que funcione.

En cuanto a las voces en castellano, ve a este otro tutorial y sigue exactamente los pasos que dice en él y como apunte, una vez dentro del juego tienes que bajar el volumen del spotter a 0 (hablo del spotter del juego el que habla en ingles no el que acabas de instalar).

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Asegurate de que pones en este último la opción adecuada, es:

Pack de sonidos activo = Spotter by Xiry v 1.1

Esto tb lo verás en el tutorial

las voces en castellano ya me funcionan pero el relay no consigo que me funcione

Cuando dices que no te funciona que quieres decir, que no te deja configurarlo o que cuando vas a los server no consigues conectar con la partida?? si es lo 2º quita el cortafuegos que sino nunca conectará.

Si es lo 1º tienes que dar más información sobre en que paso te quedas para poder ayudarte.

Saludos.